''Hırsızlık bir ekmekten, kahpelik bir öpmekten.'' Atasözünün ne anlama geldiği, kompoziysonu, sözlüğü ve açıklamalı anlamları.
Özet;
Hırsızlığın büyüğü küçüğü olmaz. Kişi bir ekmek de çalsa hırsız olur, yavaş yavaş da hırsızlığı meslek edinir. Kahpelik de benzer şekilde oluşur. Bugün bir öpücük verip de bunu önemsemeyen kız ya da kadın, yarın sokaklara düşer. Dolayısıyla bir öpücük bir namus kirletmeye ve kahpeliğe kapı aralamaya yeter.
Açıklama
''Atasözü geçmişten günümüze gelen, uzun deneyimlerden yararlanarak kısa ve özlü öğütler veren, toplum tarafından benimsenerek ortak olarak kullanılan kalıplaşmış sözlerdir. Türkçede "sav" ve "irsal-i mesel, darb-ı mesel" olarak da adlanılır. Atasözleri bir toplumun duygu, düşünce, inanç ve kültür yapısını yansıtır.''Türkiye'de geçmişten günümüze gelen Atasözlerin anlamlarını bulabileceğiniz blog sitesi
Türkçe Atasözü ve Anlamları
atasozukompozisyon.blogspot.com