''Hay`dan gelen, Hu`ya gider.'' Atasözünün ne anlama geldiği, kompoziysonu, sözlüğü ve açıklamalı anlamları.
Özet;
Sözün gerçek anlamında “Hay” ve “Hû” Allah demektir. Yani Allah`tan gelen, yine Allah`a gider anlamındadır bu söz. Ancak halk arasında mecazî bir anlam kazanmıştır. Kolay ve emeksiz kazanılan şeyler elden kolay çıkar. Elde kalıcı olanlar, emek sarf edip alın teri dökerek kazanılan şeylerdir.(Selden gelen, suya gider)
Açıklama
''Atasözü geçmişten günümüze gelen, uzun deneyimlerden yararlanarak kısa ve özlü öğütler veren, toplum tarafından benimsenerek ortak olarak kullanılan kalıplaşmış sözlerdir. Türkçede "sav" ve "irsal-i mesel, darb-ı mesel" olarak da adlanılır. Atasözleri bir toplumun duygu, düşünce, inanç ve kültür yapısını yansıtır.''Türkiye'de geçmişten günümüze gelen Atasözlerin anlamlarını bulabileceğiniz blog sitesi
Türkçe Atasözü ve Anlamları
atasozukompozisyon.blogspot.com